-
1 voix ample
сущ.общ. звучный голос -
2 ample
adj. 1, (vêtement) широ́кий*, свобо́дный, просто́рный;un manteau ample — широ́кое <свобо́дное> пальто́
vues amples — широ́кие взгля́ды; une voix ample — зву́чный го́лос, го́лос широ́кого диапазо́на; une ample provision — оби́льный запа́с; d'amples détails — многочи́сленные подро́бности; faire un ample récit des événements — подро́бно <простра́нно> расска́зывать/ рассказа́ть о собы́тиях; faire plus ample connaissance avec... — бо́лее подро́бно <широко́> знако́миться/по= с...; jusqu'à plus ample informé — до получе́ния бо́лее подро́бных све́дений; pour plus amples renseignements... — для получе́ния бо́лее подро́бных све́дений...mouvements amples — широ́кие движе́ния;
-
3 ample
adj1) просторный, широкий2) пространный, обширный3) обильныйvoix ample — звучный голосoffrir une ample matière à... — дать обильную пищу для...••rendre ample justice à... — отдать справедливость; воздать должное
См. также в других словарях:
ample — [ ɑ̃pl ] adj. • XIIe; lat. amplus 1 ♦ Qui a de l ampleur. ⇒ large. Manteau ample (opposé à cintré, ajusté). ♢ D une amplitude considérable. Des mouvements amples. « Une oscillation ample et vague secouait la foule » (Sartre). Une voix ample. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
VOIX — La voix, premier des instruments, permet à la pensée de se muer en structures chantées ou parlées. Les vibrations se propagent dans l’air, porteuses d’un sens et même d’un «devenir». Cependant, si le «surgissement explosif», dont parle Nietzsche … Encyclopédie Universelle
Contralto — Dans la musique classique occidentale, un contralto est le type de voix féminine dont la tessiture est la plus grave. L étendue de la voix de contralto (le plus souvent du fa2 au fa4) correspond, une octave plus haut, mais avec le même timbre… … Wikipédia en Français
Marie-Nicole Lemieux — Naissance 26 juin 1975 Dolbeau Mistassini, Québec Activité principale Artiste lyrique Contr … Wikipédia en Français
Giuditta Pasta — Giudita Negri, devenue après son mariage Giudita Pasta, (née le 28 octobre 1797 à Saronno, dans l actuelle province de Varèse, en Lombardie et morte le 1er avril 1865 … Wikipédia en Français
Kurt Moll — Pour les articles homonymes, voir Moll. Kurt Moll (né à Buir près de Kerpen le 11 avril 1938) est une basse allemande (opéra et oratorios). De toutes les basses allemandes ayant commencé leur carrière après la Seconde Guerre mondiale, Kurt Moll… … Wikipédia en Français
Antonietta Stella — (née le 15 mars 1929 à Pérouse) est une cantatrice italienne, soprano lirico spinto à la voix ample, particulièment associée à Verdi et Puccini. Biographie Antonietta Stella étudie à l Académie de Sainte Cécile à Rome, et fait ses… … Wikipédia en Français
Nohad Salameh — Nohad Salameh, née en 1947 à Baalbek (Liban), est une femme de lettres et poète française d origine libanaise. Sommaire 1 Biographie 2 Publications 2.1 Poésie 2.2 Essais … Wikipédia en Français
Annelies Kupper — (Glatz, 21 juillet 1906 Munich, 8 décembre 1987) est une soprano allemande, particulièrement associée aux œuvres de Richard Wagner et Richard Strauss. Biographie Elle étudie la pédagogie et le piano à l Université de Breslau, et enseigne la… … Wikipédia en Français
Ernestine Anderson — Pour les articles homonymes, voir Ernestine et Anderson. Ernestine Irene Anderson est une chanteuse américaine née à Houston au Texas, le 11 novembre 1928. Elle débute avec Russell Jacquet en 1943 puis chante avec Johnny Otis (1947… … Wikipédia en Français
Now & then — Ernestine Anderson Pour les articles homonymes, voir Ernestine et Anderson … Wikipédia en Français